4 Days in PORTLAND

Viernes

Encuentro con amigos. Viaje a Portland de ultimo momento! De carreras hacia el aeropuerto, intentando tomar el vuelos de las 8:50pm desde SFO. En menos de dos horas, aterrizamos en Portland. Tomamos el MAX rail, la linea roja hacia el centro de Portland desde el aeropuerto , es muy conveniente! Despues de cuarenta minutes en tren y caminar dos cuadras, encontramos el Hotel Westin . Es muy lindo y limpio, tiene IMG_8726un staff elegante, cuadros contemporáneos en las paredes, y un olor peculiar de te-blanco. Ahora listos para encontrarnos con nuestros amigos. Una pareja viene de Vancouver y el otro amigo viene desde Colombia para una conferencia de tecnología, quien es la razón por la que estamos aquí . Mientras caminábamos , noto las calles pequeñas, limpias, y llenas de muchos "food trucks".
Se siente en casa cuando viejos amigos están alrededor! Primera parada, Teardrop Cocktail Lounge que se encuentra en el Pearl District. Todo aqui es estilo hipster. El lugar es chic, encantador, y tiene una gran selección de cocktails . De la lista de cocktails clásicos, ordenamos el Scorpion Bowl, un mezcla de alcoholes y frutas. Es muy fuerte y lleno de sabores! Caminando hacia el hotel de regreso, encontramos una pizzería abierta, Sizzle Pie. Ordene una porción de tocino Canadiense y piña, que estuvo delgado, crocante, y fresco! Nos fuimos con la intención de regresar por otro delicioso bocado nocturno.

Sábado

Buscando por un bar de deportes para ver La Liga – Real Madrid Vs ATM. James Rodriguez estaba jugando y no lo queríamos perder. Blitz Pearl, parece una licorera desde afuera, pero cuando entras encuentras todo lo que esperas de un buen bar de deportes. Hora de Bloody Mary’s, fútbol y pequeños perros calientes! El primer piso es grande, con muchas pantallas de TV, mesas de pool, y un enorme bar. Explora el Pearl District y te encontrarás con una cuadra completa que pertenece a Powell’s Books. Lee, compra, o vende libros aquí . Mientras caminaba por todos estos libros, hojee un libro de yoga y pase por muchos géneros imaginables. Disfrute un cafe caliente en su tienda de cafe y estuve pendiente de no dejar de pasar por la tienda de souvenirs.

Portland es conocida por ser un poco extraña y hipster, también por tener excelentes tiendas de cafe y cervecerías locales. La siguiente parada Bailey’s Taproom, una cervecería local con mas de veinte cervezas de barril. Ordenamos veinte cervezas de 5 oz. :), probábamos y reíamos , mientras intentábamos decidir cuales eran las mejores y peores— una tarea difícil para cinco amigos en llegar a un acuerdo! Las mejores fueron entre Oktoberfest, IPA’s y Red Ale’s. Definitivamente espero regresar a este tan divertido y super recomendado lugar!

IMG_8734

Sintiendo un poco de hambre, buscamos online por un lugar agradable y cerca para almorzar. Un lugar atravesando la calle llamado Santeria apareció varias veces. Ninguno de nosotros pensó que ese lugar podría vender comida, lucía mas como un culto raro cuando lo pasamos caminando en la vía de la cervecería . Yendo ahí con muy bajas expectativas , ordenamos margaritas tradicionales, margaritas de fresas frescas y sorprendentemente fabulosos tacos de diferentes opciones: carnitas, carne asada, al pastor, y de las especialidades . Estos han sido de los mejores tacos que he comido en mi vida. Es un restaurante pequeño con el baño ubicado en la parte trasera y compartido con el lugar adyacente (donde una bailarina artística se esta quitando la ropa). Fue una sorpresa totalmente inusual y una bienvenida adicional al “Keep Portland Weird ”. Caminamos mas hacia el centro y disfrutamos de una calmada, feliz tarde.

Los Hotel Ace es conocido por mostrar un autentico estilo de Portland y el restaurante que esta al lado se ve muy prometedor, llamado Clyde Common con mesas sencillas de madera, se ve encantador, de estilo, y hipster. Ordenamos cocktails en el bar mientras esperábamos por la mesa. Todo se veía atractivo e interesante en el menu . Para aperitivos, escogimos el plato de prosciutto, mejillones, panza de cerdo, y ostiones. Todo fue pequeño y delicadamente maravilloso. De plato principal, escogí el gnocchi vegetariano. Estuvo cocinado de una manera muy original siendo un solo gnocchi grande, plano, y tierno . Estuvo deli-deli! Definitivamente usted debería probar este lugar , todo fue exceptional. Terminamos esta exquisita noche con una taza de cafe hecha por goteo— una inesperada, balanceada, un poco sofisticada, y deliciosa taza de cafe.
Que es proximo? No podríamos irnos de Portland sin experimentar una de sus atracciones mas populares. Después de todo es la ciudad de US con mas strip clubs per capita , de acuerdo con el publico en general . Caminando hacia Club Rouge pasando por algunas personas medio desnudas, otros con disfraces y maquillaje exótico. Después de una vuelta de vodka-sodas, estábamos en el strip-club. Es divertido ir en grupo, pero como mujer, deseo que estos lugares no existieran y que los hombres detengan la demanda. De todos modos, fuí, y, sí, fuí parte de la demanda— saliendome de mi zona de confort .

Domingo

Brunch en Mother’s Bistro Bar, es un lugar popular para brunch, lo que indica unos veinte minutos de espera por una mesa . Mientras esperas, camina tres cuadras para encontrar una buena taza de cafe en Stumptown. Para brunch, “Mike’s Eggs” fue mi elección y mimosas con jugo de naranja fresco y recién exprimido . El servicio estuvo lento, pero tuvimos la suerte de conseguir una mesa afuera, lo que es un gran punto a favor, especialmente durante un día soleado. Explora el parque de la línea de la costa y camina hacia la vecindad Hawthorne cruzando el río Willamette. Sedientos! Hicimos una parada rápida en el proximo lugar donde las personas estaban bailando en el segundo piso y usaban una vestimenta muy peculiar para un domingo de tarde. Se sentía como en una era o mundo diferente. Esto es super cool!

Las casas en Hawthorne son grandes, con pequeñas ventanas y construidas en un estilo clásico con árboles altos alrededor que crean sombras enormes. Después de caminar un poco mas, encontramos Palio, una pequeña, linda tienda de cafe llena de libros y personas trabajando en sus portátiles. Pedí un caffé latte helado y agua para la cálida tarde y un impulso de cafeína muy necesario para seguir explorando este barrio único. En Hawthorne Blvd puedes encontrar tiendas pequeñas, restaurantes, cervecerías , bares, tiendas de cafe , teatro… Los 49ers estaban jugando, paramos en una pizzería-bar , ordenamos cervezas locales, y teníamos una conversación amena acerca de iniciativas empresariales. Continuando en Hawthorne, encontramos un lugar interesante, Barley Mill Pub, IMG_8753es muy colorido con una mezcla de estilos, psicodélico, amigable, y con una buena selección de cervezas y bocados de bar. Tome el autobús para volver al centro de la ciudad mediante un pase de $5 de un día que incluye autobuses/MAX/WES. Me encantan las ciudades de tránsito público amigables! De regreso al Hotel Westin , pedí un Cucumber Moscow Mule en el bar Westin-Daily Grill y mi amiga noto que una banda acababa de llegar para una reunión. Esto solo pasa en Portland. KISS, sí! Mi primera vez viendolos sin maquillaje— sólo los había visto en la televisión antes de maquillaje completo. Se veían muy agradables, vistiendo elegante, y quizá el atuendo un poco serio.
Ahora, es hora de la segunda ronda en Sizzle Pie pizzeria!

Lunes

Desayuno en Penny Diner y cafe en Courier— el café más simple y más de moda servido en tarros mason. El ambiente lleno de música de un reproductor de discos. Ofrecen ricos espressos y cafés de goteo preparado que definitivamente todo el mundo debería probar!

Portland no tiene impuestos sobre la venta, así que aproveche y tome un poco de tiempo para ir de compras . Nuestros amigos se fueron utilizando el Amtrak, a través de una estación acogedora al norte del centro, cerca del barrio Chino y del distrito frente a la costa. El barrio ChinoIMG_8755tiene un jardín muy popular, Lan Su, que solo pase cuando estaba caminando al "old town". Comí Kalé para el almuerzo tardío en un lugar japonesa informal— no había probado antes el curry japonés. Fue demasiado arroz y muy poca carne, pero tenía un buen sabor. Tristemente, era el momento de tomar la línea roja, MAX rail, y otros cuarenta minutos hacia el aeropuerto. Sí tiene algo de tiempo extra en el aeropuerto compre recuerdos en la encantadora tienda Made in Oregon y disfrute de la ultima taza de cafe en Portland en Coffee People. El vuelo de las 6:50pm estaba a tiempo y hogar dulce hogar esperaba con hermosas orquídeas de color amarillo-morado de mi amor que tuvo un vuelo temprano.

Katherine.

Vivir firmemente! Vivir sabiamente! Con Simply Green.

simplygreen8

 

 

Californian fact:
I am at Peet’s Coffee in Cupertino writing this article and a Sir leaving the coffee shop said , “Excuse me, Mrs., you are totally the picture of a Californian woman.” I responded, “Ahhh… What do you mean? I am from Colombia (sounding totally like Sofia Vergara!).” Sir replied, “ok. But you are here at a coffee shop, on your apple computer, with an iced coffee, wearing big sunglasses, ponytail, enjoying the weather outside. You should be on a Glamour cover or something like that!” It made me laugh.
Nice comments from Californians make my writing unexpected.

Kat.